Ultrasound is investigation of choice to exclude bile duct dilatation.
Check coagulation and if necessary correct with parenteral vitamin K (absorption will be reduced).
If extra hepatic cholestasis (dilated ducts), consider common bile duct stones, stricture and tumours. Appropriate investigations would include CT, MRCP, ERCP. Consult Gastroenterology.
If no duct dilatation, consider intrahepatic cholestasis. Check drug history, especially antibiotic use, NSAIDs and antipsychotics.